"Die Simpsons": Mr. Burns ist zurück!

In den vergangenen Wochen mussten Fans der englischsprachigen Originalfassung der "Simpsons" befürchten, dass kultige Charaktere wie Mr. Burns, Smithers und Ned Flanders in den zukünftigen Staffeln womöglich ganz anders klingen als bisher. Synchronsprecher und Schauspieler Harry Shearer (71) hatte im Mai per Twitter angekündigt, dass die Show weitergehe, er aber nicht mehr dabei sei. Nun wird Shearer doch als Mr. Burns und Co. zurückkehren, wie das US-Magazin "Entertainment Weekly" berichtet.

Er habe nun den gleichen Vertrag wie die anderen Haupt-Synchronsprecher unterschrieben. Dieser laufe bis zu Staffel 30, falls sich Fox dazu entscheide, die "Simpsons" auch tatsächlich so lange auszustrahlen. Zumindest Staffel 27 und 28 soll es auf jeden Fall geben. Es werde geschätzt, dass eine Folge dem Synchronsprecher gut 300.000 US-Dollar - also rund 274.000 Euro - einbringe. Die kurze Abstinenz von Shearer wirke sich nicht merklich auf die im September in den USA startende Season 27 aus, heißt es weiter.